How do you turn off cross-play on Xbox?

How do you turn off cross-play on Xbox?

See also  Any of you feeling sick the day after a late night gaming day?